Dictionnaire · adjectif
majesta
majesta/maˈjes.ta/
majesta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « majestueux ».
Sens
- Imposant, majestueux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
majestueux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Inspiranta admiran respekton per sia impona aspekto kaj dignoplenaj manieroj
- ho nia Dio, ni dankas Vin, kaj ni gloras Vian majestan nomon
- multaj homoj […] avide kaptis la okazon rigardi de proksime […] la majestan reĝinon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /maˈjes.ta/
- Syllabes
- ma·JES·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- majestracinemajesto
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | majesta | majestaj |
| complément d’objet (-n) | majestan | majestajn |
Phrases d’exemple
- Lia stilo havas ion majestan.Il y a de la majesté dans son style. #1343918majestan → majesta: Imposant, majestueux
- Mia lando estas tutmonde la plej majesta.Mon pays est le plus imposant au monde. #2024593
- De majesta ĝis ridinda estas nur unu paŝo.Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas. #648022majesta: Imposant, majestueux
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | majestic |
|---|---|
| Português | majestoso, alteroso, soberbo |
| Deutsch | majestätisch |
| Polski | majestatyczny |
| Русский | величественный, величавый |
| Українська | величний |
| Nederlands | statig, majestueus |
| Magyar | felséges, pompás |
| 中文 | 威风凛凛 |
| 日本語 | 威厳のある |
| Català | majestàtic |
| Bahasa Indonesia | agung, luhur, mulia |
| Беларуская | велічны, вялікасны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.