辞書 · 形容詞
impona
impona/imˈpo.na/
公式語根 impon-（1. Oficiala Aldono, 1909）
imponaは、「印象深い」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
印象深い
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 印象的な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Kaŭzanta admiron, surprize granda, brila
- impona renkontiĝo de la tutmonda ortodoksa eklezio
- la plej impona vidindaĵo de la urbo estas ties gotika katedralo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /imˈpo.na/
- 音節
- im·PO·na
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- impon語根imponi
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | impona | imponaj |
| 対格（-n） | imponan | imponajn |
例文
- La maljunulo havis imponan mienon.その老人は堂々とした顔つきをしていた。 #621363imponan → impona: 印象深い
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
impon-
- -a -i
impona imponi
ほかの言語では
| English | impressive, awesome, awe-inspiring |
|---|---|
| Español | imponente, impresionante, majestuoso |
| Português | imponente |
| Français | imposant, impressionnant |
| Deutsch | imposant, beeindruckend |
| Polski | imponujący, okazały, pokaźny |
| Русский | внушающий уважение, впечатляющий, импозантный |
| Українська | імпозантний, показний, презентабельний, величний |
| Nederlands | indrukwekkend |
| Čeština | honosný, nádherný, okázalý |
| Slovenčina | impozantný, nádherný, okázalý |
| Magyar | imponzáns |
| 中文 | 威风 |
| Svenska | imponerande |
| Bahasa Indonesia | mengesankan (adj.), mengagumkan (adj.), impresif |
| Беларуская | імпазантны, уражальны, велічны |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。