Diccionario · adjetivo
modesta
modesta/moˈdes.ta/
modesta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «modesto».
Significado
modesto-a
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: humilde, pequeño
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Kaŝanta, aŭ ne alte taksanta, siajn meritojn; montranta nenian pretendemon pri siaj meritoj
- Moseo estis homo tre modesta
- neniu povis esti pli modesta kaj pli diligenta ol tiu juna homo
- Prezentanta nealtan meriton, senluksa, senpompa, simpla, senbrila
- modesta loĝejo
- ili havis sufiĉajn vivrimedojn [kaj] kontentiĝis je sia modesta sorto
véase también: averaĝa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /moˈdes.ta/
- Sílabas
- mo·DES·ta
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- modestraízmodesta
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | modesta | modestaj |
| complemento directo (-n) | modestan | modestajn |
Frases de ejemplo
- La fraŭlino estas modesta kiel violeto.La señorita es modesta como una violeta. #950476
- Lia nevo edukiĝis esti modesta kaj respektema.Su sobrino fue criado para ser modesto y considerado. #797433
- Li estas tre modesta viro.Él es un hombre muy modesto. #896145
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | modest, unassuming, moderate |
|---|---|
| Português | modesto |
| Français | modeste |
| Deutsch | bescheiden, zurückhaltend, schlicht, unauffällig |
| Polski | skromny |
| Русский | скромный, непритязательный |
| Українська | скромний, невибагливий |
| Nederlands | bescheiden |
| Čeština | nepatrný, skromný |
| Slovenčina | skromný |
| Magyar | szerény, igénytelen, egyszerű |
| 中文 | 谦逊 |
| 日本語 | 控えめな |
| Română | modest |
| Български | скромен |
| Bahasa Indonesia | moderat, medioker, sederhana, rendah hati |
| Беларуская | сьціплы, непатрабавальны, невымоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.