Словник · прикметник
modesta
modesta/moˈdes.ta/
modesta — прикметник мови есперанто, що означає «скромний».
Значення
скромнийневибагливий
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: скро́мний
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Kaŝanta, aŭ ne alte taksanta, siajn meritojn; montranta nenian pretendemon pri siaj meritoj
- Moseo estis homo tre modesta
- neniu povis esti pli modesta kaj pli diligenta ol tiu juna homo
- Prezentanta nealtan meriton, senluksa, senpompa, simpla, senbrila
- modesta loĝejo
- ili havis sufiĉajn vivrimedojn [kaj] kontentiĝis je sia modesta sorto
див. також: averaĝa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /moˈdes.ta/
- Склади
- mo·DES·ta
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- modestкоріньmodesta
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | modesta | modestaj |
| знахідний відмінок (-n) | modestan | modestajn |
Приклади речень
- Vi estas modesta.Ти скромний. #5108192
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
modest-
- -a
modesta
- mal- протилежність
Іншими мовами
| English | modest, unassuming, moderate |
|---|---|
| Español | modesto, -a |
| Português | modesto |
| Français | modeste |
| Deutsch | bescheiden, zurückhaltend, schlicht, unauffällig |
| Polski | skromny |
| Русский | скромный, непритязательный |
| Nederlands | bescheiden |
| Čeština | nepatrný, skromný |
| Slovenčina | skromný |
| Magyar | szerény, igénytelen, egyszerű |
| 中文 | 谦逊 |
| 日本語 | 控えめな |
| Română | modest |
| Български | скромен |
| Bahasa Indonesia | moderat, medioker, sederhana, rendah hati |
| Беларуская | сьціплы, непатрабавальны, невымоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.