Dictionnaire · adjectif
obeema
obeema/o.beˈe.ma/
Racine officielle obe- (Fundamento, 1905)
obeema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « obéissant ».
Sens
- Obéissant, docile.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Facile aganta laŭ ordonoj
- se vi estos humilaj kaj obeemaj, vi manĝos [bone]
- kvankam vi estis la sklavoj de peko, vi tamen fariĝis kore obeemaj al tiu tipo de instruado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.beˈe.ma/
- Syllabes
- o·be·E·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- oberacineobei
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | obeema | obeemaj |
| complément d’objet (-n) | obeeman | obeemajn |
Phrases d’exemple
- Eta Sophie ne estis obeema.La petite Sophie n’était pas obéissante. #995916
- La aplikanto de la leĝoj estu obeema.Celui qui fait exécuter les lois doit y être soumis. #1915005obeema: Obéissant, docile
- Li estas civitano obeema al la leĝoj.C'est un citoyen respectueux des lois. #1941796obeema: Obéissant, docile
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | gehorsam, folgsam, gefügig |
|---|---|
| Polski | potulny, uległy, posłuszny, karny |
| Українська | слухняний, послушний |
| Čeština | poslušný |
| Slovenčina | poslušný |
| 中文 | 听话 |
| 日本語 | 従順な |
| Română | docil, supus, ascultă, punitiv |
| Bahasa Indonesia | patuh, taat, menurut (adj), penurut (adj) |
| Беларуская | паслухмяны, пакорлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.