Dictionnaire · nom
obeado
obeado/o.beˈa.do/
Racine officielle obe- (Fundamento, 1905)
obeado est un nom de l’espéranto qui signifie « obéissance ».
Sens
- Obéissance.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
obéissance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plenumo de ies volo
- [li] mokas la patron kaj malŝatas obeadon al la patrino
- ŝuldata obeado
voir aussi: disciplino, jugo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /o.beˈa.do/
- Syllabes
- o·be·A·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- oberacineobei
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | obeado | obeadoj |
| complément d’objet (-n) | obeadon | obeadojn |
Phrases d’exemple
- La devo de knabino estas obeado.Le devoir d'une fille est l'obéissance. #4043952
- Aŭtoritato postulas obeadon, sed racio persvadas je ĝi.L'autorité contraint à l'obéissance, mais la raison y persuade. #3522396
- Tomo ne kredas je senpripensa obeado de ĉiu regulo.Tom ne croit pas à l'obéissance aveugle à toutes les règles. #12516665
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | obedience |
|---|---|
| Português | obediência |
| Deutsch | Gehorsam |
| Polski | ciągłe posłuszeństwo |
| Русский | повиновение, подчинение, послушание |
| Українська | покора, послух, слухняність |
| Nederlands | gehoorzaamheid |
| Čeština | poslouchání |
| Slovenčina | poslušnosť (činnosť) |
| Magyar | engedelmesség |
| 中文 | 顺从 |
| 日本語 | 服従 |
| Română | ascultarea continuă |
| Български | покорство |
| Ελληνικά | υπακοή |
| Bahasa Indonesia | kepatuhan, ketaatan |
| Беларуская | падпарадкаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.