Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

moki

moki/ˈmo.ki/

Offizielles Wort (Fundamento)

moki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verspotten“.

Bedeutung

  1. verarschen

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

verspottenverhöhnenlustig machen übermokieren überlächerlich machen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: aufziehen, hochnehmen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malŝate, ofende ridindigi iun aŭ ion
    • la fratinoj ĉikanis ŝin ĉiamaniere, mokis […]
    • li publike mokis mian piecon

    siehe auch: insulti, kritiki, mokridi, priridi, rikani

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈmo.ki/
Silben
MO·ki
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. mokWurzelmoko
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmoki
Präsensmokas
Präteritummokis
Futurmokos
Konditionalmokus
Imperativ (Volitiv)moku
Partizip Aktiv · andauerndmokanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmokinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmokonta

Beispielsätze

  • Ne insultu mizeran, ne moku malliberan!Beschimpfe nicht den Elenden und verspotte nicht den Gefangenen! #546160
  • Ne moku lin, ĉar li eraris.Verspotte ihn nicht, weil er einen Fehler machte. #603181
  • Vi ĉiuj ne moku pri ili.Ihr solltet euch nicht über sie lustig machen. #640774

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

mok-

In anderen Sprachen

Englishmock, deride, jeer at, scoff at
Españolburlar se, ridiculizar
Françaisse moquer de, railler
Polskikpić, drwić, wyśmiewać, szydzić
Русскийиздеваться, насмехаться, высмеивать, осмеивать
Українськанасміхатися, глумитися, виставляти на сміх/посміховисько, осміювати
Nederlandsspotten, bespotten
Češtinaposmívat se, vysmát se posměšně
Slovenčinaposmeškovať, posmievať(sa), vysmievať (sa), zosmiešňovať
Magyargúnyol, kigúnyol
中文讽
日本語あざける, 嘲笑する
Românăzeflemea, batjocori
Bahasa Indonesiamencela, mencemooh, mengejek, menghina
Беларускаянасьміхацца, зьдзеквацца, высьмейваць, кпіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.