Woordenboek · werkwoord
moki
moki/ˈmo.ki/
moki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘spotten’.
Betekenis
spottenbespotten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: belachelijk maken, spotten met
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Malŝate, ofende ridindigi iun aŭ ion
- la fratinoj ĉikanis ŝin ĉiamaniere, mokis […]
- li publike mokis mian piecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈmo.ki/
- Lettergrepen
- MO·ki
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- mokstammoki
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | moki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | mokas |
| verleden tijd | mokis |
| toekomende tijd | mokos |
| voorwaardelijke wijs | mokus |
| gebiedende wijs (volitief) | moku |
| actief deelwoord · voortdurend | mokanta |
| actief deelwoord · voltooid | mokinta |
| actief deelwoord · aanstaand | mokonta |
Voorbeeldzinnen
- Vi ne tiel moku liajn provojn.Je moet niet zo schamper doen over zijn pogingen. #11432256moku → moki: belachelijk maken
- Ĉiu mokis min sur la strando.Iedereen lachte me op het strand uit. #12411932mokis → moki: belachelijk maken
- Ne moku riveron, ne atinginte la teron.Men moet geen mosselen roepen, eer zij aan de kaai zijn. #454875moku → moki: belachelijk maken
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
mok-
- -i
moki
- -et- klein, zwak
In andere talen
| English | mock, deride, jeer at, scoff at |
|---|---|
| Español | burlar se, ridiculizar |
| Français | se moquer de, railler |
| Deutsch | verspotten, verhöhnen, lustig machen über, mokieren über |
| Polski | kpić, drwić, wyśmiewać, szydzić |
| Русский | издеваться, насмехаться, высмеивать, осмеивать |
| Українська | насміхатися, глумитися, виставляти на сміх/посміховисько, осміювати |
| Čeština | posmívat se, vysmát se posměšně |
| Slovenčina | posmeškovať, posmievať(sa), vysmievať (sa), zosmiešňovať |
| Magyar | gúnyol, kigúnyol |
| 中文 | 讽 |
| 日本語 | あざける, 嘲笑する |
| Română | zeflemea, batjocori |
| Bahasa Indonesia | mencela, mencemooh, mengejek, menghina |
| Беларуская | насьміхацца, зьдзеквацца, высьмейваць, кпіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.