Woordenboek · werkwoord
rikani
rikani/riˈka.ni/
Officiële stam rikan- (2. Oficiala Aldono, 1919)
rikani is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘grijnzen’.
Betekenis
grijnzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: de neus optrekken/ophalen, grimlachen, kakelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Nudigi dentojn en rideto aŭ senvoĉa rido, ofte kun nuanco de moko, malico, malestimo aŭ nekredemo
- estas moda afero esti rikananta, ruza, manĝegema krokodilo!
- en la mezo sur la ŝranko staris skulptita tuta viro, li havis ridindan aspekton, kaj li mem efektive ridis, aŭ pli ĝuste li rikanis, ĉar oni neniel povis tion nomi ridado
- Paroli tra rideto
- — Libron? — rikanis la granda brutulo. — Ni bone scias pri ĉi tiu libro .
- Ridaĉi malice aŭ moke aŭ stultete; mokridi
- ha, ha, ha! rikanis ĉiuj anasoj, sed la cikonio ŝajnigis, ke ĝi tion tute ne aŭdas .
zie ook: hihii, priridi, subridi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /riˈka.ni/
- Lettergrepen
- ri·KA·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- rikanstamrikani
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | rikani |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | rikanas |
| verleden tijd | rikanis |
| toekomende tijd | rikanos |
| voorwaardelijke wijs | rikanus |
| gebiedende wijs (volitief) | rikanu |
| actief deelwoord · voortdurend | rikananta |
| actief deelwoord · voltooid | rikaninta |
| actief deelwoord · aanstaand | rikanonta |
Voorbeeldzinnen
- La instruisto rikanis.De leraar grijnsde. #2610286
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | sneer, grin, laugh derisively, snigger |
|---|---|
| Português | caçoar, escarnecer |
| Français | ricaner |
| Deutsch | grinsen |
| Polski | drwić, kpić, wyśmiewać się |
| Русский | скалить зубы, усмехаться, ухмыляться, осклабиться |
| Українська | зубоскалити, насміхатися |
| Čeština | posmívat se, pošklebovat se, šklebit se zlomyslně |
| Slovenčina | uškeriť sa, škľabiť sa |
| Magyar | vigyorog |
| 中文 | 冷笑 |
| 日本語 | 冷笑する |
| Română | zeflemea |
| Български | хиля се, подхилвам се |
| Беларуская | выскаляцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.