Esperantopedia

Szótár · ige

rikani

rikani/riˈka.ni/

Hivatalos szótő: rikan- (2. Oficiala Aldono, 1919)

rikani eszperantó ige, jelentése „vigyorog”.

Jelentés

vigyorog

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: vihog

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Nudigi dentojn en rideto aŭ senvoĉa rido, ofte kun nuanco de moko, malico, malestimo aŭ nekredemo
    • estas moda afero esti rikananta, ruza, manĝegema krokodilo!
    • en la mezo sur la ŝranko staris skulptita tuta viro, li havis ridindan aspekton, kaj li mem efektive ridis, aŭ pli ĝuste li rikanis, ĉar oni neniel povis tion nomi ridado
  2. Paroli tra rideto
    • — Libron? — rikanis la granda brutulo. — Ni bone scias pri ĉi tiu libro .
  3. Ridaĉi malice aŭ moke aŭ stultete; mokridi
    • ha, ha, ha! rikanis ĉiuj anasoj, sed la cikonio ŝajnigis, ke ĝi tion tute ne aŭdas .

    lásd még: hihii, priridi, subridi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/riˈka.ni/
Szótagok
ri·KA·ni
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. rikanszótőrikani
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévrikani
jelen időrikanas
múlt időrikanis
jövő időrikanos
feltételes módrikanus
felszólító módrikanu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosrikananta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettrikaninta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állórikanonta

Példamondatok

  • La greka fizikisto rikanis sarkasme.A görög fizikus epésen vigyorgott. #1656622
  • La respondanto hebete rikanis antaŭ la tabelo.A felelő idétlenül vigyorgott a tábla előtt. #2435030

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishsneer, grin, laugh derisively, snigger
Portuguêscaçoar, escarnecer
Françaisricaner
Deutschgrinsen
Polskidrwić, kpić, wyśmiewać się
Русскийскалить зубы, усмехаться, ухмыляться, осклабиться
Українськазубоскалити, насміхатися
Nederlandsgrijnzen
Češtinaposmívat se, pošklebovat se, šklebit se zlomyslně
Slovenčinauškeriť sa, škľabiť sa
中文冷笑
日本語冷笑する
Românăzeflemea
Българскихиля се, подхилвам се
Беларускаявыскаляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.