Dicionário · verbo

moki

moki/ˈmo.ki/

moki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «zombar, caçoar, escarnecer, troçar,…».

Significado

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: ridicularizar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Malŝate, ofende ridindigi iun aŭ ion
- la fratinoj ĉikanis ŝin ĉiamaniere, mokis […]
- li publike mokis mian piecon
ver também: insulti, kritiki, mokridi, priridi, rikani

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	moki
presente	mokas
passado	mokis
futuro	mokos
condicional	mokus
imperativo	moku
particípio ativo · em andamento	mokanta
particípio ativo · concluído	mokinta
particípio ativo · iminente	mokonta

Tomo ĉiam mokas min pro tio.Tom sempre zomba de mim por causa disso. #8963715
Mi pensas, ke Tomo mokas min.Eu acho que Tom está zombando de mim. #9554257
Ne moku riveron, ne atinginte la teron.Não zombe do rio sem ter atingido a terra. #454875

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

mok-

English	mock, deride, jeer at, scoff at
Español	burlar se, ridiculizar
Français	se moquer de, railler
Deutsch	verspotten, verhöhnen, lustig machen über, mokieren über
Polski	kpić, drwić, wyśmiewać, szydzić
Русский	издеваться, насмехаться, высмеивать, осмеивать
Українська	насміхатися, глумитися, виставляти на сміх/посміховисько, осміювати
Nederlands	spotten, bespotten
Čeština	posmívat se, vysmát se posměšně
Slovenčina	posmeškovať, posmievať(sa), vysmievať (sa), zosmiešňovať
Magyar	gúnyol, kigúnyol
中文	讽
日本語	あざける, 嘲笑する
Română	zeflemea, batjocori
Bahasa Indonesia	mencela, mencemooh, mengejek, menghina
Беларуская	насьміхацца, зьдзеквацца, высьмейваць, кпіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.