Woordenboek · werkwoord
moketi
moketi/moˈke.ti/
Officiële stam mok- (Fundamento, 1905)
moketi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘plagen’.
Betekenis
plagen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Milde, negrave moki, por komuna amuzo
- la laboristoj moketis unu la alian: – Sidorov, por kio vi venis? Vi ja havas libertempon !
- ĉiu havas sian sendanĝeran malprudentaĵeton: mi estus rajta miavice moketante la pian zorgon, per kiu vi konservas vian antikvan flartabakujon
zie ook: inciteti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /moˈke.ti/
- Lettergrepen
- mo·KE·ti
Woordopbouw
- mokstammoki
- etachtervoegselklein, zwak
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | moketi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | moketas |
| verleden tijd | moketis |
| toekomende tijd | moketos |
| voorwaardelijke wijs | moketus |
| gebiedende wijs (volitief) | moketu |
| actief deelwoord · voortdurend | moketanta |
| actief deelwoord · voltooid | moketinta |
| actief deelwoord · aanstaand | moketonta |
Voorbeeldzinnen
- Li moketis ŝin, kaj ŝi ree moketis lin.Hij plaagde haar, en zij plaagde hem terug. #9027352moketis → moketi: plagen
- Ĉiu moketis Tomon.Iedereen plaagde Tom. #9458912moketis → moketi: plagen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
mok-
- -i
- -et- klein, zwak
moketi
In andere talen
| Français | mettre en boite (plaisanter), plaisanter (quelqu'un), taquiner |
|---|---|
| Deutsch | sticheln, necken |
| Polski | kpić przyjacielsko |
| Русский | поддразнивать, подтрунивать, трунить |
| Українська | глузувати, кепкувати |
| Slovenčina | posmievať sa |
| 中文 | 戏弄 |
| 日本語 | からかう, 冷やかす |
| Română | batjocorește prietenos |
| Bahasa Indonesia | menyindir |
| Беларуская | падкепліваць, паджартоўваць, падсьмейваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.