辞書 · 動詞
moketi
moketi/moˈke.ti/
moketiは、「からかう」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
からかう冷やかす
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Milde, negrave moki, por komuna amuzo
- la laboristoj moketis unu la alian: – Sidorov, por kio vi venis? Vi ja havas libertempon !
- ĉiu havas sian sendanĝeran malprudentaĵeton: mi estus rajta miavice moketante la pian zorgon, per kiu vi konservas vian antikvan flartabakujon
参照: inciteti
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /moˈke.ti/
- 音節
- mo·KE·ti
語の構成
- mok語根moko
- et接尾辞縮小・小さな
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | moketi |
|---|---|
| 現在 | moketas |
| 過去 | moketis |
| 未来 | moketos |
| 仮定法 | moketus |
| 命令法 | moketu |
| 能動分詞 · 進行中 | moketanta |
| 能動分詞 · 完了 | moketinta |
| 能動分詞 · これから | moketonta |
関連語
ほかの言語では
| Français | mettre en boite (plaisanter), plaisanter (quelqu'un), taquiner |
|---|---|
| Deutsch | sticheln, necken |
| Polski | kpić przyjacielsko |
| Русский | поддразнивать, подтрунивать, трунить |
| Українська | глузувати, кепкувати |
| Slovenčina | posmievať sa |
| 中文 | 戏弄 |
| Română | batjocorește prietenos |
| Bahasa Indonesia | menyindir |
| Беларуская | падкепліваць, паджартоўваць, падсьмейваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。