Wörterbuch · Verb
moketi
moketi/moˈke.ti/
Offizielle Wurzel mok- (Fundamento, 1905)
moketi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sticheln“.
Bedeutung
stichelnnecken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: hänseln, aufziehen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Milde, negrave moki, por komuna amuzo
- la laboristoj moketis unu la alian: – Sidorov, por kio vi venis? Vi ja havas libertempon !
- ĉiu havas sian sendanĝeran malprudentaĵeton: mi estus rajta miavice moketante la pian zorgon, per kiu vi konservas vian antikvan flartabakujon
siehe auch: inciteti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /moˈke.ti/
- Silben
- mo·KE·ti
Wortbildung
- mokWurzelmoko
- etSuffixVerkleinerung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | moketi |
|---|---|
| Präsens | moketas |
| Präteritum | moketis |
| Futur | moketos |
| Konditional | moketus |
| Imperativ (Volitiv) | moketu |
| Partizip Aktiv · andauernd | moketanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | moketinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | moketonta |
Beispielsätze
- Ĉesu moketi vian fraton!Hör auf, deinen Bruder zu ärgern! #5897259moketi: sticheln
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | mettre en boite (plaisanter), plaisanter (quelqu'un), taquiner |
|---|---|
| Polski | kpić przyjacielsko |
| Русский | поддразнивать, подтрунивать, трунить |
| Українська | глузувати, кепкувати |
| Slovenčina | posmievať sa |
| 中文 | 戏弄 |
| 日本語 | からかう, 冷やかす |
| Română | batjocorește prietenos |
| Bahasa Indonesia | menyindir |
| Беларуская | падкепліваць, паджартоўваць, падсьмейваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.