Esperantopedia

Dictionary · verb

malatenti

malatenti/ma.laˈten.ti/

Official root atent- (Fundamento, 1905)

malatenti is an Esperanto verb meaning “to ignore”.

Meaning

ignore

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to ignoreneglectoverlook

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Ne konsideri atentinda, bagateligi, ignori
    • malatenti la riproĉojn
    • demandu la vojaĝantojn, kaj ne malatentu iliajn atestojn

    see also: malrespekti, neglekti, preteratenti, pretervidi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ma.laˈten.ti/
Syllables
ma·la·TEN·ti

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. atentrootatento
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalatenti
presentmalatentas
pastmalatentis
futuremalatentos
conditionalmalatentus
volitivemalatentu
active participle · ongoingmalatentanta
active participle · completedmalatentinta
active participle · about tomalatentonta

Example sentences

  • Tomo malatentis la konsilon de Manjo.Tom paid no attention to Mary's advice. #7533711malatentis → malatenti: to ignore
  • Mi ne scias, kial Tomo malatentas min.I don't know why Tom is ignoring me. #7948122
  • Ne plu eblas malatenti ilin.It's no longer possible to ignore them. #9192977

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

atent-

In other languages

Españoldescuidar, desatender, ignorar
Françaisignorer
Deutschignorieren, missachten, überhören, übersehen
Polskinie zważać na
Українськане звертати уваги, іґнорувати, нехтувати
Češtinanedbat, opomenout
Slovenčinanepozorovať, nevšímať si, prepásť
中文忽
日本語無視する
Catalàdescuidar
Беларускаяігнараваць, не зважаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.