Wörterbuch · Verb
malatenti
malatenti/ma.laˈten.ti/
Offizielle Wurzel atent- (Fundamento, 1905)
malatenti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ignorieren“.
Bedeutung
ignorierenmissachtenüberhörenübersehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ne konsideri atentinda, bagateligi, ignori
- malatenti la riproĉojn
- demandu la vojaĝantojn, kaj ne malatentu iliajn atestojn
siehe auch: malrespekti, neglekti, preteratenti, pretervidi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.laˈten.ti/
- Silben
- ma·la·TEN·ti
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- atentWurzelatento
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malatenti |
|---|---|
| Präsens | malatentas |
| Präteritum | malatentis |
| Futur | malatentos |
| Konditional | malatentus |
| Imperativ (Volitiv) | malatentu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malatentanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malatentinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malatentonta |
Beispielsätze
- Tomo malatentis la konsilon de Manjo.Tom missachtete Marys Rat. #7533711
- Mi ne scias, kial Tomo malatentas min.Ich weiß nicht, warum Tom mich nicht beachtet. #7948122malatentas → malatenti: ignorieren
- Li malatentis mian konsilon.Er ignorierte meinen Ratschlag. #551606
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
atent-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
malatenti
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | descuidar, desatender, ignorar |
|---|---|
| Français | ignorer |
| Polski | nie zważać na |
| Українська | не звертати уваги, іґнорувати, нехтувати |
| Čeština | nedbat, opomenout |
| Slovenčina | nepozorovať, nevšímať si, prepásť |
| 中文 | 忽 |
| 日本語 | 無視する |
| Català | descuidar |
| Беларуская | ігнараваць, не зважаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.