Wörterbuch · Verb
neglekti
neglekti/neˈɡlek.ti/
Offizielle Wurzel neglekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
neglekti ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vernachlässigen“.
Bedeutung
vernachlässigen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: missachten, verabsäumen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Malzorgi, flankelasi, neatenti
- la etulo ploras, dezirante manĝaĵon; kaj se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
- kial do Fonto tiome neglektis bone bindigi la libron ?
Antonyme: flegi siehe auch: ignori, malzorgi, preteratenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /neˈɡlek.ti/
- Silben
- ne·GLEK·ti
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- neglektWurzelneglekto
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | neglekti |
|---|---|
| Präsens | neglektas |
| Präteritum | neglektis |
| Futur | neglektos |
| Konditional | neglektus |
| Imperativ (Volitiv) | neglektu |
| Partizip Aktiv · andauernd | neglektanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | neglektinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | neglektonta |
Beispielsätze
- La mallaboremulo ofte neglektas siajn devojn.Der faule Mann vernachlässigt oft seine Pflichten. #3300833
- Malgraŭ ŝiaj avertoj li neglektis tiun aferon.Ungeachtet ihrer Warnungen ließ er diese Sache links liegen. #594136neglektis → neglekti: vernachlässigen
- Malgraŭ iliaj avertoj li neglektis tiun aferon.Ungeachtet ihrer Warnungen ließ er diese Sache links liegen. #594138neglektis → neglekti: vernachlässigen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
neglekt-
- -o -i
neglekti neglekto
- -em- Neigung
- -ind- wert, würdig
In anderen Sprachen
| English | neglect |
|---|---|
| Español | descuidar, desatender, omitir |
| Português | negligenciar, desleixar, descuidar, descurar |
| Français | négliger |
| Polski | lekceważyć, zaniedbywać, bagatelizować |
| Русский | пренебречь, пренебрегать |
| Українська | занедбувати, ставитися недбало, без уваги, нехтувати |
| Nederlands | veronachtzamen, verwaarlozen, negligeren |
| Čeština | opomenout, přecházet mlčením, zanedbat |
| Slovenčina | zanedbať |
| Magyar | mellőz, figyelmen kívül hagy, negligál |
| 中文 | 忽 |
| 日本語 | なおざりにする, おろそかにする, 軽視する |
| Română | desconsidera, neglijarea, minimizarea |
| Svenska | försumma |
| Català | negligir |
| Беларуская | не зважаць, адкідаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.