Esperantopedia

Slovník · sloveso

neglekti

neglekti/neˈɡlek.ti/

Oficiální kořen neglekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)

neglekti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „opomenout“.

Význam

opomenoutpřecházet mlčenímzanedbat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: zanedbávat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Malzorgi, flankelasi, neatenti
    • la etulo ploras, dezirante manĝaĵon; kaj se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
    • kial do Fonto tiome neglektis bone bindigi la libron ?

    antonyma: flegi viz také: ignori, malzorgi, preteratenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/neˈɡlek.ti/
Slabiky
ne·GLEK·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. neglektkořenneglekto
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivneglekti
přítomnýneglektas
minulýneglektis
budoucíneglektos
podmiňovacíneglektus
rozkazovacíneglektu
činné příčestí · probíhajícíneglektanta
činné příčestí · dokončenéneglektinta
činné příčestí · nastávajícíneglektonta

Příbuzná slova

neglekt-

V jiných jazycích

Englishneglect
Españoldescuidar, desatender, omitir
Portuguêsnegligenciar, desleixar, descuidar, descurar
Françaisnégliger
Deutschvernachlässigen
Polskilekceważyć, zaniedbywać, bagatelizować
Русскийпренебречь, пренебрегать
Українськазанедбувати, ставитися недбало, без уваги, нехтувати
Nederlandsveronachtzamen, verwaarlozen, negligeren
Slovenčinazanedbať
Magyarmellőz, figyelmen kívül hagy, negligál
中文忽
日本語なおざりにする, おろそかにする, 軽視する
Românădesconsidera, neglijarea, minimizarea
Svenskaförsumma
Catalànegligir
Беларускаяне зважаць, адкідаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.