Woordenboek · werkwoord
neglekti
neglekti/neˈɡlek.ti/
Officiële stam neglekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
neglekti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘veronachtzamen’.
Betekenis
- verwaarlozen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
veronachtzamennegligeren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: negeren, uit het oog verliezen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Malzorgi, flankelasi, neatenti
- la etulo ploras, dezirante manĝaĵon; kaj se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
- kial do Fonto tiome neglektis bone bindigi la libron ?
antoniemen: flegi zie ook: ignori, malzorgi, preteratenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /neˈɡlek.ti/
- Lettergrepen
- ne·GLEK·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- neglektstamneglekto
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | neglekti |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | neglektas |
| verleden tijd | neglektis |
| toekomende tijd | neglektos |
| voorwaardelijke wijs | neglektus |
| gebiedende wijs (volitief) | neglektu |
| actief deelwoord · voortdurend | neglektanta |
| actief deelwoord · voltooid | neglektinta |
| actief deelwoord · aanstaand | neglektonta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉi tiujn infanojn neglektas iliaj gepatroj.Deze kinderen worden door hun ouders verwaarloosd. #442426
- Li neglektas sian studadon.Hij verwaarloost zijn studies. #453274
- Ne irante labori senkiale, vi neglektas vian devon.Door niet naar je werk te gaan zonder reden, verzaak je je plicht. #9780119neglektas → neglekti: verwaarlozen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
neglekt-
- -o -i
neglekti neglekto
- -ind- waard, waardig
In andere talen
| English | neglect |
|---|---|
| Español | descuidar, desatender, omitir |
| Português | negligenciar, desleixar, descuidar, descurar |
| Français | négliger |
| Deutsch | vernachlässigen |
| Polski | lekceważyć, zaniedbywać, bagatelizować |
| Русский | пренебречь, пренебрегать |
| Українська | занедбувати, ставитися недбало, без уваги, нехтувати |
| Čeština | opomenout, přecházet mlčením, zanedbat |
| Slovenčina | zanedbať |
| Magyar | mellőz, figyelmen kívül hagy, negligál |
| 中文 | 忽 |
| 日本語 | なおざりにする, おろそかにする, 軽視する |
| Română | desconsidera, neglijarea, minimizarea |
| Svenska | försumma |
| Català | negligir |
| Беларуская | не зважаць, адкідаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.