Dizionario · verbo
neglekti
neglekti/neˈɡlek.ti/
Radice ufficiale neglekt- (8. Oficiala Aldono, 1974)
neglekti è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «mancare».
Significato
mancarenegligereomettere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malzorgi, flankelasi, neatenti
- la etulo ploras, dezirante manĝaĵon; kaj se oni neglektas aŭ iel mistraktas ĝin, ĝi malsaniĝas
- kial do Fonto tiome neglektis bone bindigi la libron ?
contrari: flegi vedi anche: ignori, malzorgi, preteratenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /neˈɡlek.ti/
- Sillabe
- ne·GLEK·ti
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- neglektradiceneglekto
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | neglekti |
|---|---|
| presente | neglektas |
| passato | neglektis |
| futuro | neglektos |
| condizionale | neglektus |
| volitivo | neglektu |
| participio attivo · in corso | neglektanta |
| participio attivo · concluso | neglektinta |
| participio attivo · imminente | neglektonta |
Frasi di esempio
- Ni ne neglektu loĝantarojn suferantajn sub misregado.Non dobbiamo ignorare le popolazioni che soffrono a causa del malgoverno. #1217729neglektu → neglekti: mancare
- Li neglektis siajn devojn.Egli ha trascurato i suoi doveri. #549831neglektis → neglekti: mancare
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
neglekt-
- -o -i
neglekti neglekto
- -em- tendenza
- -ind- degno di
In altre lingue
| English | neglect |
|---|---|
| Español | descuidar, desatender, omitir |
| Português | negligenciar, desleixar, descuidar, descurar |
| Français | négliger |
| Deutsch | vernachlässigen |
| Polski | lekceważyć, zaniedbywać, bagatelizować |
| Русский | пренебречь, пренебрегать |
| Українська | занедбувати, ставитися недбало, без уваги, нехтувати |
| Nederlands | veronachtzamen, verwaarlozen, negligeren |
| Čeština | opomenout, přecházet mlčením, zanedbat |
| Slovenčina | zanedbať |
| Magyar | mellőz, figyelmen kívül hagy, negligál |
| 中文 | 忽 |
| 日本語 | なおざりにする, おろそかにする, 軽視する |
| Română | desconsidera, neglijarea, minimizarea |
| Svenska | försumma |
| Català | negligir |
| Беларуская | не зважаць, адкідаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.