Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

malatenti

malatenti/ma.laˈten.ti/

Officiële stam atent- (Fundamento, 1905)

malatenti is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘negeren’.

Betekenis

negeren

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ne konsideri atentinda, bagateligi, ignori
    • malatenti la riproĉojn
    • demandu la vojaĝantojn, kaj ne malatentu iliajn atestojn

    zie ook: malrespekti, neglekti, preteratenti, pretervidi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ma.laˈten.ti/
Lettergrepen
ma·la·TEN·ti

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. atentstamatento
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmalatenti
tegenwoordige tijdmalatentas
verleden tijdmalatentis
toekomende tijdmalatentos
voorwaardelijke wijsmalatentus
gebiedende wijs (volitief)malatentu
actief deelwoord · voortdurendmalatentanta
actief deelwoord · voltooidmalatentinta
actief deelwoord · aanstaandmalatentonta

Voorbeeldzinnen

  • La gastigeja posedanto malatentis la gastojn.De pensioneigenaar liet de gasten aan hun lot over. #11089908malatentis → malatenti: negeren
  • Li malatentis la konsilon de sia patro.Hij sloeg de raad van zijn vader in de wind. #593696malatentis → malatenti: negeren
  • Vi simple malatentas la principojn.Je lapt gewoon de principes aan je laars. #8783838malatentas → malatenti: negeren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

atent-

In andere talen

Españoldescuidar, desatender, ignorar
Françaisignorer
Deutschignorieren, missachten, überhören, übersehen
Polskinie zważać na
Українськане звертати уваги, іґнорувати, нехтувати
Češtinanedbat, opomenout
Slovenčinanepozorovať, nevšímať si, prepásť
中文忽
日本語無視する
Catalàdescuidar
Беларускаяігнараваць, не зважаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.