Wörterbuch · Adjektiv
senatenta
senatenta/se.naˈten.ta/
Offizielle Wurzel atent- (Fundamento, 1905)
senatenta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unaufmerksam“.
Bedeutung
unaufmerksamzerstreutabwesend (geistig)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ne atentanta
- kia senatenta supraĵa prijuĝo!
- la aĉetanta sinjoro […] rigardis ŝin per senatenta okulo
siehe auch: blinda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /se.naˈten.ta/
- Silben
- se·na·TEN·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | senatenta | senatentaj |
| Akkusativ (-n) | senatentan | senatentajn |
Beispielsätze
- Senatenta stirado kaŭzas akcidentojn.Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle. #654633senatenta: unaufmerksam
- Ne ekzistas senatentaj vulpoj.Arglose Füchse gibt es nicht. #2350360senatentaj → senatenta: unaufmerksam
- Tio okazis al vi, ĉar vi estis senatenta.Aus Fahrlässigkeit ist dir das widerfahren. #8272022senatenta: unaufmerksam
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
atent-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
senatenta preteratenti priatenti
In anderen Sprachen
| English | inattentive |
|---|---|
| Español | desatento |
| Français | inattentif |
| Italiano | distratto, disattento, malaccorto |
| Polski | nieuważny, niebaczny |
| Русский | невнимательный |
| Українська | неуважний |
| Nederlands | onaandachtig, onopmerkzaam |
| Čeština | nepozorný |
| Slovenčina | nepozorný |
| Magyar | figyelmetlen |
| 中文 | 不周到 |
| 日本語 | 不注意な |
| Română | neatent |
| Català | desatent |
| Беларуская | няўважлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.