Dictionary · verb
malrespekti
malrespekti/mal.resˈpek.ti/
Official root respekt- (Fundamento, 1905)
malrespekti is an Esperanto verb meaning “disrespect”.
Meaning
- to disrespect
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
disrespect
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Senti, montri malestimon al iu aŭ io, ĉar oni rigardas ĝin ne inda
- ili malrespektos siajn edzojn
- li malrespektas la pastrojn, mokas la miraklojn, ne kredas la diojn !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /mal.resˈpek.ti/
- Syllables
- mal·res·PEK·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- respektrootrespekto
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malrespekti |
|---|---|
| present | malrespektas |
| past | malrespektis |
| future | malrespektos |
| conditional | malrespektus |
| volitive | malrespektu |
| active participle · ongoing | malrespektanta |
| active participle · completed | malrespektinta |
| active participle · about to | malrespektonta |
Example sentences
- Vi devas ne malrespekti la regulojn.You are not allowed to violate the rules. #569045
- Vi ne rajtas malrespekti la regulojn.You are not allowed to violate the rules. #569203
- Fadil malobeis kaj malrespektis sian patron.Fadil disobeyed and disrespected his father. #5839792
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
respekt-
- -o -a -i
- -eg- big, intense
- -ind- worthy of
- mal- opposite
malrespekti malrespekta malrespekto
- compounds
In other languages
| Português | desrespeitar |
|---|---|
| Français | manquer de respect, mépriser |
| Deutsch | verachten |
| Polski | nie uszanować, bezcześcić, wzgardzić, pogwałcić |
| Русский | презирать |
| Українська | зневажати |
| Čeština | neuposlechnout, opovrhovat, pohrdat, porušit (nerespektováním) |
| Slovenčina | nerešpektovať, pohŕdať, porušiť, prestúpiť zákaz |
| Magyar | megvet, lenéz |
| 中文 | 藐视 |
| 日本語 | 軽蔑する |
| Bahasa Indonesia | menghina, meremehkan, merendahkan, tidak menghargai |
| Беларуская | зьневажаць, не паважаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.