Dictionary · verb
respekti
respekti/resˈpek.ti/
Official root respekt- (Fundamento, 1905)
respekti is an Esperanto verb meaning “respect”.
Meaning
- to respect
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
respectrewatch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Havi senton de respekto al iu aŭ io
- respektu vian patron kaj vian patrinon, por ke longe daŭru via vivo sur la tero
- oni jam ĉie nin respektas, kiel grandan potencon
- Montri per siaj agoj, ke oni respektas iun aŭ ion
- kia malaltiĝo! pensis la scienculo, ke mi devas lin respekti kiel sinjoron kaj li kun mi parolas tute senceremonie !
- tion, pri kio ĉiuj opinioj konsentas, oni devas respekti
see also: akcepti, atenti, honori, konsideri, omaĝi, plenumi
- Denove, ree spekti
- ni respektis la saman filmon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /resˈpek.ti/
- Syllables
- res·PEK·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- respektrootrespekto
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | respekti |
|---|---|
| present | respektas |
| past | respektis |
| future | respektos |
| conditional | respektus |
| volitive | respektu |
| active participle · ongoing | respektanta |
| active participle · completed | respektinta |
| active participle · about to | respektonta |
Example sentences
- Malgraŭ liaj eraroj ĉiuj respektas lin.Despite his errors everyone respects him. #595176
- Respektu vin mem por esti respektata.Respect yourself and you will be respected. #649941
- Kiu bone konas lin, respektas lin.Whoever knows him well respects him. #731440
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
respekt-
- -o -a -i
- -eg- big, intense
- -ind- worthy of
- mal- opposite
- compounds
In other languages
| Español | respetar |
|---|---|
| Português | respeitar |
| Français | respecter, regarder de nouveau, revoir |
| Deutsch | achten, ehrerbietig behandeln, respektieren, beachten |
| Polski | szanować, darzyć szacunkiem, poważać, uznawać |
| Русский | почитать, уважать |
| Українська | шанувати, поважати |
| Nederlands | eerbiedigen, respecteren, opnieuw bekijken |
| Čeština | ctít, mít v úctě, respektovat, vážit si |
| Slovenčina | mať v úcte, rešpektovať, vážiť si |
| Magyar | tisztel, becsül, tiszteletben tart |
| 中文 | 翊 |
| 日本語 | 尊敬する |
| Svenska | respektera |
| Bahasa Indonesia | menghargai, menghormati, menaruh hormat, menaruh respek |
| Беларуская | паважаць, шанаваць, глядзець зноў, пераглядваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.