respekti

Význam

ctítmít v úctěrespektovatvážit si

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: mít úctu

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Havi senton de respekto al iu aŭ io
   • respektu vian patron kaj vian patrinon, por ke longe daŭru via vivo sur la tero
   • oni jam ĉie nin respektas, kiel grandan potencon

   viz také: estimi, timi

2. Montri per siaj agoj, ke oni respektas iun aŭ ion
   • kia malaltiĝo! pensis la scienculo, ke mi devas lin respekti kiel sinjoron kaj li kun mi parolas tute senceremonie !
   • tion, pri kio ĉiuj opinioj konsentas, oni devas respekti

   viz také: akcepti, atenti, honori, konsideri, omaĝi, plenumi

3. Denove, ree spekti
   • ni respektis la saman filmon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/resˈpek.ti/

Slabiky

res·PEK·ti

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. respektkořenrespekto
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Mi akceptas kaj respektas vian opinion.Přijímám a respektuji váš názor. #4668410respektas → respekti: mít v úctě
• Kiun vi plej respektas en via vivo?Koho si ve svém životě vážíš nejvíc? #2457045

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0