Slovník · podstatné jméno
malrespekto
malrespekto/mal.resˈpek.to/
Oficiální kořen respekt- (Fundamento, 1905)
malrespekto je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „nerespektování“.
Význam
nerespektováníneuposlechnutípohrdáníporušeníznevážení
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: neúcta
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Sento, elmontro de tio, ke oni rigardas iun aŭ ion malgrava, neaminda
- bela traktato pri amikeco inter du ŝtatoj, kiu komenciĝas per malrespekto al la ambasadoro !
- neniam mi toleros[…] tian ofendan malrespekton viaflanke
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mal.resˈpek.to/
- Slabiky
- mal·res·PEK·to
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- respektkořenrespekto
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | malrespekto | malrespektoj |
| akuzativ (-n) | malrespekton | malrespektojn |
Příbuzná slova
respekt-
- -o -i
- -ind- hodný (-hodný)
- mal- opak
malrespekto malrespekta malrespekti
- složeniny
V jiných jazycích
| English | disrespect |
|---|---|
| Português | desrespeito |
| Français | impertinence, insolence, irrespect |
| Deutsch | Missachtung, Verachtung |
| Polski | brak respektu, nieposzanowanie |
| Русский | дерзость, наглость, нахальство, бесцеремонность |
| Slovenčina | zneváženie |
| Magyar | megvetés, lenézés, tiszteletlenség |
| 日本語 | 軽蔑 |
| Bahasa Indonesia | penghinaan, penistaan |
| Беларуская | непавага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.