Diccionario · sustantivo
malrespekto
malrespekto/mal.resˈpek.to/
Raíz oficial respekt- (Fundamento, 1905)
malrespekto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «irrespeto».
Significado
irrespetofalta de respeto
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Sento, elmontro de tio, ke oni rigardas iun aŭ ion malgrava, neaminda
- bela traktato pri amikeco inter du ŝtatoj, kiu komenciĝas per malrespekto al la ambasadoro !
- neniam mi toleros[…] tian ofendan malrespekton viaflanke
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /mal.resˈpek.to/
- Sílabas
- mal·res·PEK·to
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- respektraízrespekto
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | malrespekto | malrespektoj |
| complemento directo (-n) | malrespekton | malrespektojn |
Frases de ejemplo
- Ĝeno al entombigo estas serioza montro de malrespekto.Interferir en un funeral es una grave falta de respeto. #2090851
- Geedziĝo estas speco de malrespekto de homaj rajtoj.El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos. #4448574malrespekto: falta de respeto
- Tio limas malrespekton.Eso está al borde de la falta de respeto. #446088
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
respekt-
- -o -a -i
- -eg- aumentativo
- -ind- digno de
- mal- contrario
malrespekto malrespekta malrespekti
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | disrespect |
|---|---|
| Português | desrespeito |
| Français | impertinence, insolence, irrespect |
| Deutsch | Missachtung, Verachtung |
| Polski | brak respektu, nieposzanowanie |
| Русский | дерзость, наглость, нахальство, бесцеремонность |
| Čeština | nerespektování, neuposlechnutí, pohrdání, porušení |
| Slovenčina | zneváženie |
| Magyar | megvetés, lenézés, tiszteletlenség |
| 日本語 | 軽蔑 |
| Bahasa Indonesia | penghinaan, penistaan |
| Беларуская | непавага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.