Esperantopedia

Sua contaAmigosMensagensConfiguraçõesPainel de administração

Dicionário · verbo

malrespekti

malrespekti/mal.resˈpek.ti/

Radical oficial respekt- (Fundamento, 1905)

malrespekti é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desrespeitar».

Significado

desrespeitar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Senti, montri malestimon al iu aŭ io, ĉar oni rigardas ĝin ne inda
    • ili malrespektos siajn edzojn
    • li malrespektas la pastrojn, mokas la miraklojn, ne kredas la diojn !

    ver também: malami, malestimi, malŝati

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/mal.resˈpek.ti/
Sílabas
mal·res·PEK·ti

Estrutura da palavra

  1. malprefixocontrário
  2. respektradicalrespekto
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivomalrespekti
presentemalrespektas
passadomalrespektis
futuromalrespektos
condicionalmalrespektus
imperativomalrespektu
particípio ativo · em andamentomalrespektanta
particípio ativo · concluídomalrespektinta
particípio ativo · iminentemalrespektonta

Frases de exemplo

  • Li malrespektis la leĝon.Ele violou a lei. #764007malrespektis → malrespekti: desrespeitar
  • Li neniam malrespektis min.Ele nunca me faltou com respeito. #1534934malrespektis → malrespekti: desrespeitar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

respekt-

Em outros idiomas

Englishdisrespect
Françaismanquer de respect, mépriser
Deutschverachten
Polskinie uszanować, bezcześcić, wzgardzić, pogwałcić
Русскийпрезирать
Українськазневажати
Češtinaneuposlechnout, opovrhovat, pohrdat, porušit (nerespektováním)
Slovenčinanerešpektovať, pohŕdať, porušiť, prestúpiť zákaz
Magyarmegvet, lenéz
中文藐视
日本語軽蔑する
Bahasa Indonesiamenghina, meremehkan, merendahkan, tidak menghargai
Беларускаязьневажаць, не паважаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.