Dicionário · verbo
malestimi
malestimi/ma.lesˈti.mi/
malestimi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «desprezar».
Significado
desprezarmenosprezar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Malalte taksi ies moralan aŭ spiritan valoron
- ni forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon
- ĉiuj, kiuj ŝin estimis, nun malestimas ŝin, ĉar ili vidas ŝian malhonoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ma.lesˈti.mi/
- Sílabas
- ma·les·TI·mi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- estimradicalestimo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | malestimi |
|---|---|
| presente | malestimas |
| passado | malestimis |
| futuro | malestimos |
| condicional | malestimus |
| imperativo | malestimu |
| particípio ativo · em andamento | malestimanta |
| particípio ativo · concluído | malestiminta |
| particípio ativo · iminente | malestimonta |
Frases de exemplo
- Vi malestimas Nick, ĉu ne?Você despreza Nick, né? #590366
- Mi forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon.Eu detesto fortemente este homem vil. #1162531malestimas → malestimi: desprezar
- Ŝi lin malestimas.Ela o despreza. #893043
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
estim-
- -o -i
- -ig- tornar, fazer
- -ind- digno de
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | disdain, hold in contempt, disrespect, despise |
|---|---|
| Español | desestimar |
| Français | mépriser |
| Deutsch | gering schätzen, verachten, missachten |
| Italiano | disprezzare, disdegnare |
| Polski | gardzić, pogardzać, wzgardzać, lekceważyć |
| Русский | презирать |
| Українська | ставитися з презирством, погордою, зневажати |
| Nederlands | verachten, minachten |
| Čeština | nenávidět, opovrhovat, pohrdat |
| Slovenčina | opovrhovať, pohŕdať |
| Magyar | megvet, lenéz |
| 中文 | 鄙视 |
| 日本語 | 軽蔑する |
| Български | презирам |
| עברית | לבוז |
| Bahasa Indonesia | mencela, mencemooh, mengejek, menghina |
| Беларуская | пагарджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.