辞書 · 動詞
malestimi
malestimi/ma.lesˈti.mi/
malestimiは、「軽蔑する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 軽蔑する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
軽蔑する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Malalte taksi ies moralan aŭ spiritan valoron
- ni forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon
- ĉiuj, kiuj ŝin estimis, nun malestimas ŝin, ĉar ili vidas ŝian malhonoron
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ma.lesˈti.mi/
- 音節
- ma·les·TI·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- mal接頭辞反対
- estim語根estimo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | malestimi |
|---|---|
| 現在 | malestimas |
| 過去 | malestimis |
| 未来 | malestimos |
| 仮定法 | malestimus |
| 命令法 | malestimu |
| 能動分詞 · 進行中 | malestimanta |
| 能動分詞 · 完了 | malestiminta |
| 能動分詞 · これから | malestimonta |
例文
- La riĉuloj kelkfoje malestimas la malriĉulojn.金持ちは時に貧乏人を見下します。 #451033malestimas → malestimi: 軽蔑する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | disdain, hold in contempt, disrespect, despise |
|---|---|
| Español | desestimar |
| Português | desprezar, menosprezar |
| Français | mépriser |
| Deutsch | gering schätzen, verachten, missachten |
| Italiano | disprezzare, disdegnare |
| Polski | gardzić, pogardzać, wzgardzać, lekceważyć |
| Русский | презирать |
| Українська | ставитися з презирством, погордою, зневажати |
| Nederlands | verachten, minachten |
| Čeština | nenávidět, opovrhovat, pohrdat |
| Slovenčina | opovrhovať, pohŕdať |
| Magyar | megvet, lenéz |
| 中文 | 鄙视 |
| Български | презирам |
| עברית | לבוז |
| Bahasa Indonesia | mencela, mencemooh, mengejek, menghina |
| Беларуская | пагарджаць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。