Wörterbuch · Verb
malestimi
malestimi/ma.lesˈti.mi/
malestimi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „gering schätzen“.
Bedeutung
gering schätzenverachtenmissachten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Malalte taksi ies moralan aŭ spiritan valoron
- ni forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon
- ĉiuj, kiuj ŝin estimis, nun malestimas ŝin, ĉar ili vidas ŝian malhonoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ma.lesˈti.mi/
- Silben
- ma·les·TI·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- estimWurzelestimo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | malestimi |
|---|---|
| Präsens | malestimas |
| Präteritum | malestimis |
| Futur | malestimos |
| Konditional | malestimus |
| Imperativ (Volitiv) | malestimu |
| Partizip Aktiv · andauernd | malestimanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | malestiminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | malestimonta |
Beispielsätze
- Vi ne rajtas malestimi aliajn homojn.Du darfst andere Menschen nicht geringschätzen. #517623
- Ŝi malestimas homojn kiuj estas maldiligentaj.Sie verachtet Menschen, die faul sind. #522050
- Ni malestimas tiun ĉi intrigeman homon.Wir verachten diesen intriganten Menschen. #697202
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
estim-
- -o -i
- -ind- wert, würdig
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | disdain, hold in contempt, disrespect, despise |
|---|---|
| Español | desestimar |
| Português | desprezar, menosprezar |
| Français | mépriser |
| Italiano | disprezzare, disdegnare |
| Polski | gardzić, pogardzać, wzgardzać, lekceważyć |
| Русский | презирать |
| Українська | ставитися з презирством, погордою, зневажати |
| Nederlands | verachten, minachten |
| Čeština | nenávidět, opovrhovat, pohrdat |
| Slovenčina | opovrhovať, pohŕdať |
| Magyar | megvet, lenéz |
| 中文 | 鄙视 |
| 日本語 | 軽蔑する |
| Български | презирам |
| עברית | לבוז |
| Bahasa Indonesia | mencela, mencemooh, mengejek, menghina |
| Беларуская | пагарджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.