Wörterbuch · Substantiv
estimo
estimo/esˈti.mo/
Offizielle Wurzel estim- (Fundamento, 1905)
estimo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wertschätzung“.
Bedeutung
WertschätzungAchtungHochachtung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago estimi kaj rezulto de tiu ago
- estas pli preferinda […] bona estimo, ol arĝento kaj oro
- mi per mia beko inspiras al ili estimon kaj singardecon
siehe auch: respekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /esˈti.mo/
- Silben
- es·TI·mo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- estimWurzelestimo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | estimo | estimoj |
| Akkusativ (-n) | estimon | estimojn |
Beispielsätze
- Kison kun estimo neniu povas malpermesi.Einen Kuss in Ehren mag niemand verwehren. #6313180estimo: Wertschätzung
- La direktoro de la banko ĝuis altan estimon.Der Bankdirektor genoß hohes Ansehen. #2869828estimon → estimo: Wertschätzung
- Ŝi meritas egan estimon.Sie hat höchste Wertschätzung verdient. #3320679
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
estim-
- -o -i
estimo estimi
- -ind- wert, würdig
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | esteem, regard, respect |
|---|---|
| Español | estima |
| Português | estima |
| Français | estime |
| Italiano | rispetto, stima |
| Polski | szacunek, poszanowanie, poważanie |
| Русский | уважение |
| Українська | повага, пошана |
| Nederlands | achting |
| Čeština | úcta |
| Slovenčina | úcta |
| Magyar | tisztelet, megbecsülés |
| 中文 | 敬意 |
| 日本語 | 尊敬 |
| Български | уважение, почит |
| עברית | הערכה |
| Bahasa Indonesia | penghargaan, hormat (n.), kehormatan, kemuliaan |
| Беларуская | павага, пашана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.