respekto

Bedeutung

HochachtungRespektWertschätzungEhrfurchtEhrerbietungRespektsbezeugungrespektvolles Auftretenrespektvolles Verhalten

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Achtung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Sento de estimo kaj submetiĝo, kiun oni havas antaŭ iu rangsuperulo aŭ antaŭ ia supereco
   • ŝi ricevis grandan respekton por lia vasta sciado
   • en la komenco tio estis simpatio, kaj poste amo kaj respekto, ‐ respekto al ŝia senmakula pureco kaj nobla animo

   siehe auch: admiro, aprezo, estimo, simpatio, timo

2. Eksteraj signoj, per kiuj oni aperigas ĉi tiun senton
   • Mi estas patro, kie estas la respekto al Mi ?
   • ĉiu kuris montri sian respekton al la nova imperiestro

   siehe auch: honoro, omaĝo, riverenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/resˈpek.to/

Silben

res·PEK·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. respektWurzelrespekto
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Lia kuraĝa gesto renkontis altan respekton.Seine mutig Geste wurde ihm hoch angerechnet. #1662067respekton → respekto: Hochachtung
• Mi denove spektas tion kun respekto.Ich verfolge dies ein Mal mehr mit Hochachtung. #1853884
• Traktu pli maljunajn homojn kun respekto!Behandelt ältere Menschen mit Respekt! #2701017

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0