Esperantopedia

Словарь · существительное

respekto

respekto/resˈpek.to/

Официальное слово (Fundamento)

respekto — слово эсперанто (существительное), означает «почтение».

Значение

  1. почтение, уважение

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: уваже́ние, почте́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sento de estimo kaj submetiĝo, kiun oni havas antaŭ iu rangsuperulo aŭ antaŭ ia supereco
    • ŝi ricevis grandan respekton por lia vasta sciado
    • en la komenco tio estis simpatio, kaj poste amo kaj respekto, ‐ respekto al ŝia senmakula pureco kaj nobla animo

    см. также: admiro, aprezo, estimo, simpatio, timo

  2. Eksteraj signoj, per kiuj oni aperigas ĉi tiun senton
    • Mi estas patro, kie estas la respekto al Mi ?
    • ĉiu kuris montri sian respekton al la nova imperiestro

    см. также: honoro, omaĝo, riverenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/resˈpek.to/
Слоги
res·PEK·to
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. respektкореньrespekto
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежrespektorespektoj
винительный падеж (-n)respektonrespektojn

Примеры предложений

  • Tomo havas grandan respekton por vi.Том испытывает к тебе большое уважение. #5086048
  • Inter ili ne plu estas respekto.Между ними уже нет уважения. #12974906
  • Ŝi havas grandan respekton al sia instruistino.Она очень уважает свою учительницу. #3031571respekton → respekto: почтение, уважение

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

respekt-

На других языках

Englishrespect
Españolrespeto
Portuguêsrespeito
Françaisrespect
DeutschHochachtung, Respekt, Wertschätzung, Ehrfurcht
Polskirespekt, szacunek, poszanowanie, poważanie
Українськапошана, шана, шаноба, повага
Nederlandseerbied, respect
Češtinarespekt, vážnost, úcta
Slovenčinarešpekt, vážnosť, úcta
Magyartisztelet, megbecsülés
中文敬意
日本語尊敬
Svenskarespekt
Bahasa Indonesiahormat, kehormatan, rasa hormat, respek
Беларускаяпавага, пашана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.