Esperantopedia

Szótár · főnév

respekto

respekto/resˈpek.to/

Hivatalos szó (Fundamento)

respekto eszperantó főnév, jelentése „tisztelet”.

Jelentés

tiszteletmegbecsülés

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: elismerés

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Sento de estimo kaj submetiĝo, kiun oni havas antaŭ iu rangsuperulo aŭ antaŭ ia supereco
    • ŝi ricevis grandan respekton por lia vasta sciado
    • en la komenco tio estis simpatio, kaj poste amo kaj respekto, ‐ respekto al ŝia senmakula pureco kaj nobla animo

    lásd még: admiro, aprezo, estimo, simpatio, timo

  2. Eksteraj signoj, per kiuj oni aperigas ĉi tiun senton
    • Mi estas patro, kie estas la respekto al Mi ?
    • ĉiu kuris montri sian respekton al la nova imperiestro

    lásd még: honoro, omaĝo, riverenco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/resˈpek.to/
Szótagok
res·PEK·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. respektszótőrespekto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyrespektorespektoj
tárgy (-n)respektonrespektojn

Példamondatok

  • Estu dirate sen difekto de respekto...Tisztesség ne essék szólván... #1213331
  • Kun mia profunda respekto al vi.Alázatos tiszteletem. #2903026
  • Tiu politikisto meritas respekton.Ez a politikus tiszteletet érdemel. #666566

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

respekt-

Más nyelveken

Englishrespect
Españolrespeto
Portuguêsrespeito
Françaisrespect
DeutschHochachtung, Respekt, Wertschätzung, Ehrfurcht
Polskirespekt, szacunek, poszanowanie, poważanie
Русскийпочтение, уважение
Українськапошана, шана, шаноба, повага
Nederlandseerbied, respect
Češtinarespekt, vážnost, úcta
Slovenčinarešpekt, vážnosť, úcta
中文敬意
日本語尊敬
Svenskarespekt
Bahasa Indonesiahormat, kehormatan, rasa hormat, respek
Беларускаяпавага, пашана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.