Wörterbuch · Substantiv
respektego
respektego/res.pekˈte.ɡo/
Offizielle Wurzel respekt- (Fundamento, 1905)
respektego ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ehrfurcht“.
Bedeutung
EhrfurchtHochachtung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Bewunderung, Verehrung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Granda estimo al iu supera, kvazaŭ netuŝebla
- mi kliniĝos en Via sankta templo kun respektego al Vi
- mi rigardis lin kun ia respektego: kiom multe vi scias !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /res.pekˈte.ɡo/
- Silben
- res·pek·TE·go
Wortbildung
- respektWurzelrespekto
- egSuffixVergrößerung, sehr
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | respektego | respektegoj |
| Akkusativ (-n) | respektegon | respektegojn |
Beispielsätze
- Respektegon! Refoje vi pruvas vian elstaran konon de fontoj.Alle Achtung! Du beweist wieder mal exzellente Quellenkenntnis. #1666002Respektegon → respektego: Ehrfurcht
- Kion la persono, kiu antaŭ la maljunulo havas respektegon, havas antaŭ maljunulinoj? - Prefere timo.Was soll der Mensch, der vor alten Menschen Ehrfurcht hat, vor alten Frauen haben? — Eher Furcht. #4933975
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
respekt-
- -o -a -i
- -eg- Vergrößerung, sehr
respektego
- -ind- wert, würdig
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | reverence |
|---|---|
| Français | déférence, révérence (sentiment), vénération, piété |
| Polski | wielki szacunek |
| Русский | почтение, почёт |
| Čeština | velká úcta |
| Slovenčina | veľká úcta |
| Magyar | mély tisztelet, hódolat |
| 中文 | 敬意 |
| Bahasa Indonesia | penghargaan, penghormatan, pemujaan |
| Беларуская | вялікая пашана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.