Dicionário · substantivo
respektego
respektego/res.pekˈte.ɡo/
Radical oficial respekt- (Fundamento, 1905)
respektego é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «deferência».
Significado
deferênciareverência
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Granda estimo al iu supera, kvazaŭ netuŝebla
- mi kliniĝos en Via sankta templo kun respektego al Vi
- mi rigardis lin kun ia respektego: kiom multe vi scias !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /res.pekˈte.ɡo/
- Sílabas
- res·pek·TE·go
Estrutura da palavra
- respektradicalrespekto
- egsufixoaumentativo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | respektego | respektegoj |
| objeto (-n) | respektegon | respektegojn |
Frases de exemplo
- Ramseson mirigis kaj kortuŝis la respektego al lia patro.Ramsés estava surpreso e emocionado com a veneração que tinham por seu pai. #4479798respektego: deferência
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
respekt-
- -o -a -i
- -eg- aumentativo
respektego
- -ind- digno de
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | reverence |
|---|---|
| Français | déférence, révérence (sentiment), vénération, piété |
| Deutsch | Ehrfurcht, Hochachtung |
| Polski | wielki szacunek |
| Русский | почтение, почёт |
| Čeština | velká úcta |
| Slovenčina | veľká úcta |
| Magyar | mély tisztelet, hódolat |
| 中文 | 敬意 |
| Bahasa Indonesia | penghargaan, penghormatan, pemujaan |
| Беларуская | вялікая пашана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.