Vortaro · verbo
malestimi
malestimi/ma.lesˈti.mi/
malestimi estas esperanta vorto (verbo): Malalte taksi ies moralan aŭ spiritan….
Signifo
- Malalte taksi ies moralan aŭ spiritan valoron
- ni forte malestimas tiun ĉi malnoblan homon
- ĉiuj, kiuj ŝin estimis, nun malestimas ŝin, ĉar ili vidas ŝian malhonoron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.lesˈti.mi/
- Silaboj
- ma·les·TI·mi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- estimradikoestimo
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malestimi |
|---|---|
| prezenco | malestimas |
| preterito | malestimis |
| futuro | malestimos |
| kondicionalo | malestimus |
| volitivo | malestimu |
| aktiva participo · daŭranta | malestimanta |
| aktiva participo · finita | malestiminta |
| aktiva participo · estonta | malestimonta |
Ekzemplaj frazoj
- La riĉuloj kelkfoje malestimas la malriĉulojn. #451033
- Vi ne rajtas malestimi aliajn homojn. #517623
- Ŝi malestimas homojn kiuj estas maldiligentaj. #522050
- Ŝi malestimas la homojn kiuj mensogas. #557632
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
estim-
- -o -i
- -ind- inda
- -ig- kaŭzi, igi
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | disdain, hold in contempt, disrespect, despise |
|---|---|
| Español | desestimar |
| Português | desprezar, menosprezar |
| Français | mépriser |
| Deutsch | gering schätzen, verachten, missachten |
| Italiano | disprezzare, disdegnare |
| Polski | gardzić, pogardzać, wzgardzać, lekceważyć |
| Русский | презирать |
| Українська | ставитися з презирством, погордою, зневажати |
| Nederlands | verachten, minachten |
| Čeština | nenávidět, opovrhovat, pohrdat |
| Slovenčina | opovrhovať, pohŕdať |
| Magyar | megvet, lenéz |
| 中文 | 鄙视 |
| 日本語 | 軽蔑する |
| Български | презирам |
| עברית | לבוז |
| Bahasa Indonesia | mencela, mencemooh, mengejek, menghina |
| Беларуская | пагарджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.