Vortaro · substantivo
malestimo
malestimo/ma.lesˈti.mo/
Oficiala radiko estim- (Fundamento, 1905)
malestimo estas esperanta vorto (substantivo): Malalta takso.
Signifo
- Malalta takso; sento, ke io aŭ iu estas malgrandvalora
- ho nia Dio, en kia malestimo ni troviĝas, reĵetu ilian mokadon
- li kun hipokrita malestimo ĵuris, ke li ne volas edziĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ma.lesˈti.mo/
- Silaboj
- ma·les·TI·mo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- estimradikoestimo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | malestimo | malestimoj |
| akuzativo (-n) | malestimon | malestimojn |
Ekzemplaj frazoj
- El silenta malfido iĝis senkaŝa malestimo. #2434635
- Ŝi sentis malestimon kontraŭ si mem. #4128035
- Oni havu sanan malestimon al riĉeco. #6116596
- Plurfoje ŝi rigardis min kun malestimo. #12911906
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
estim-
- -o -i
- -ind- inda
- -ig- kaŭzi, igi
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | contempt, disdain |
|---|---|
| Português | desprezo, menosprezo |
| Français | mépris |
| Deutsch | Verachtung, Abscheu, Missachtung |
| Italiano | disprezzo, disdegno |
| Polski | pogarda |
| Українська | презирство, зневага, погорда |
| Nederlands | minachting |
| Čeština | opovržení, pohrdání |
| Slovenčina | opovrhnutie, pohŕdanie |
| 中文 | 嫌恶 |
| 日本語 | 軽蔑 |
| Български | презрение |
| Bahasa Indonesia | pencelaan, pencemoohan, pengejekan, penghinaan |
| Беларуская | пагарда, пагарджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.