Dicionário · substantivo
malestimo
malestimo/ma.lesˈti.mo/
Radical oficial estim- (Fundamento, 1905)
malestimo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «desprezo».
Significado
desprezomenosprezo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: desdém
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Malalta takso; sento, ke io aŭ iu estas malgrandvalora
- ho nia Dio, en kia malestimo ni troviĝas, reĵetu ilian mokadon
- li kun hipokrita malestimo ĵuris, ke li ne volas edziĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ma.lesˈti.mo/
- Sílabas
- ma·les·TI·mo
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- estimradicalestimo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | malestimo | malestimoj |
| objeto (-n) | malestimon | malestimojn |
Frases de exemplo
- Ŝi sentis malestimon kontraŭ si mem.Ela sentia desprezo por si mesma. #4128035
- La plej granda venĝo estas malestimo.A maior vingança é o desprezo. #13686327
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
estim-
- -o -i
- -ig- tornar, fazer
- -ind- digno de
- mal- contrário
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | contempt, disdain |
|---|---|
| Français | mépris |
| Deutsch | Verachtung, Abscheu, Missachtung |
| Italiano | disprezzo, disdegno |
| Polski | pogarda |
| Українська | презирство, зневага, погорда |
| Nederlands | minachting |
| Čeština | opovržení, pohrdání |
| Slovenčina | opovrhnutie, pohŕdanie |
| 中文 | 嫌恶 |
| 日本語 | 軽蔑 |
| Български | презрение |
| Bahasa Indonesia | pencelaan, pencemoohan, pengejekan, penghinaan |
| Беларуская | пагарда, пагарджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.