Dizionario · sostantivo
malestimo
malestimo/ma.lesˈti.mo/
Radice ufficiale estim- (Fundamento, 1905)
malestimo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «disprezzo».
Significato
disprezzodisdegno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: sdegno
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Malalta takso; sento, ke io aŭ iu estas malgrandvalora
- ho nia Dio, en kia malestimo ni troviĝas, reĵetu ilian mokadon
- li kun hipokrita malestimo ĵuris, ke li ne volas edziĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ma.lesˈti.mo/
- Sillabe
- ma·les·TI·mo
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- estimradiceestimo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | malestimo | malestimoj |
| complemento oggetto (-n) | malestimon | malestimojn |
Frasi di esempio
- Plurfoje ŝi rigardis min kun malestimo.Diverse volte lei mi ha guardato con disprezzo. #12911906
- La plej granda venĝo estas malestimo.La vendetta più grande è il disprezzo. #13686327
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | contempt, disdain |
|---|---|
| Português | desprezo, menosprezo |
| Français | mépris |
| Deutsch | Verachtung, Abscheu, Missachtung |
| Polski | pogarda |
| Українська | презирство, зневага, погорда |
| Nederlands | minachting |
| Čeština | opovržení, pohrdání |
| Slovenčina | opovrhnutie, pohŕdanie |
| 中文 | 嫌恶 |
| 日本語 | 軽蔑 |
| Български | презрение |
| Bahasa Indonesia | pencelaan, pencemoohan, pengejekan, penghinaan |
| Беларуская | пагарда, пагарджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.