Dizionario · verbo
estimi
estimi/esˈti.mi/
estimi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «rispettare».
Significato
rispettarestimare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Alte taksi ies moralan aŭ spiritan valoron
- la lernanto devas estimi la instruanton
- kia malaltiĝo, […]ke mi devas lin estimi kiel sinjoron kaj li kun mi parolas tute senceremonie
vedi anche: admiri, aprezi, preferi, respekti, ŝati, simpatii, taksi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /esˈti.mi/
- Sillabe
- es·TI·mi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- estimradiceestimo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | estimi |
|---|---|
| presente | estimas |
| passato | estimis |
| futuro | estimos |
| condizionale | estimus |
| volitivo | estimu |
| participio attivo · in corso | estimanta |
| participio attivo · concluso | estiminta |
| participio attivo · imminente | estimonta |
Frasi di esempio
- Tomo estimis la pezan laboron de Manjo.Tom apprezzò il duro lavoro di Mary. #1899858estimis → estimi: rispettare
- Vian sinceron mi multe estimas.Apprezzo molto la tua sincerità. #3194088estimas → estimi: rispettare
- Kiu la vivon ne estimas, ĝin ne meritas.Chi non stima la vita, non la merita. #1435356
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | esteem, regard, respect |
|---|---|
| Español | estimar |
| Português | estimar, avaliar, gostar de, prezar |
| Français | estimer |
| Deutsch | achten, sehr schätzen, hochschätzen, hochachten |
| Polski | szanować, poważać |
| Русский | уважать |
| Українська | поважати, шанувати, цінувати |
| Nederlands | achten, hoogachten |
| Čeština | ctít, mít koho v úctě, vážit si |
| Slovenčina | ctiť si, preukazovať úctu, vážiť si |
| Magyar | tisztel, becsül |
| 中文 | 珍爱 |
| 日本語 | 尊敬する |
| Български | уважавам, ценя, почитам |
| Bahasa Indonesia | menghargai, hormat (v.), menghormati, memuliakan |
| Беларуская | паважаць, шанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.