辞書 · 動詞
estimi
estimi/esˈti.mi/
estimiは、「尊敬する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 尊敬する、尊重する、評価する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
尊敬する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Alte taksi ies moralan aŭ spiritan valoron
- la lernanto devas estimi la instruanton
- kia malaltiĝo, […]ke mi devas lin estimi kiel sinjoron kaj li kun mi parolas tute senceremonie
参照: admiri, aprezi, preferi, respekti, ŝati, simpatii, taksi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /esˈti.mi/
- 音節
- es·TI·mi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- estim語根estimo
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | estimi |
|---|---|
| 現在 | estimas |
| 過去 | estimis |
| 未来 | estimos |
| 仮定法 | estimus |
| 命令法 | estimu |
| 能動分詞 · 進行中 | estimanta |
| 能動分詞 · 完了 | estiminta |
| 能動分詞 · これから | estimonta |
例文
- Mi tre estimas vian konsilon.ご助言を本当に感謝いたします。 #588956estimas → estimi: 尊敬する、尊重する、評価する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | esteem, regard, respect |
|---|---|
| Español | estimar |
| Português | estimar, avaliar, gostar de, prezar |
| Français | estimer |
| Deutsch | achten, sehr schätzen, hochschätzen, hochachten |
| Italiano | rispettare, stimare |
| Polski | szanować, poważać |
| Русский | уважать |
| Українська | поважати, шанувати, цінувати |
| Nederlands | achten, hoogachten |
| Čeština | ctít, mít koho v úctě, vážit si |
| Slovenčina | ctiť si, preukazovať úctu, vážiť si |
| Magyar | tisztel, becsül |
| 中文 | 珍爱 |
| Български | уважавам, ценя, почитам |
| Bahasa Indonesia | menghargai, hormat (v.), menghormati, memuliakan |
| Беларуская | паважаць, шанаваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。