Esperantopedia

Dictionary · adjective

maldiligenta

maldiligenta/mal.di.liˈɡen.ta/

Official root diligent- (Fundamento, 1905)

maldiligenta is an Esperanto adjective meaning “lazy”.

Meaning

  1. lazy, idle, slack

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

indolentslothfulslow-goingwork-shy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Mallaborema, malpenema, malvigla
    • pri laboroj maldiligenta, pri festoj plej kompetenta
    • mi pasis tra kampo de homo maldiligenta […] kaj jen ĉie elkreskis urtiko, ĉio estas kovrita de dornoj, kaj la ŝtona muro estas detruita

    synonyms: pigra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/mal.di.liˈɡen.ta/
Syllables
mal·di·li·GEN·ta

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. diligentrootdiligento
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmaldiligentamaldiligentaj
object (-n)maldiligentanmaldiligentajn

Example sentences

  • Ŝi malestimas homojn kiuj estas maldiligentaj.She looks down on people who are idle. #522050
  • Mia malgranda fratino estas iom maldiligenta.My little sister is kind of lazy. #2011063
  • Mi ne estas maldiligenta, sed laborema.I'm not lazy but diligent. #2434784

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

diligent-

In other languages

Españolharagán, perezoso, vago
Portuguêspreguiçoso
Françaisindolent, mou, nonchalant, paresseux
Deutschfaul, träge, arbeitsscheu
Italianopigro, indolente
Polskinonszalancki, leniwy, próżniaczy
Русскийленивый
Українськаледачий
Nederlandslui
Češtinalíný, nedbalý
Slovenčinalenivý
Magyarlusta, henye
中文惰
日本語怠惰な
فارسیتنبل، کاهل، تن‌پرور
Bahasa Indonesiamalas, lamban, lembam, inert
Беларускаялянівы, гультаяваты, нядбайны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.