Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

maldiligenta

maldiligenta/mal.di.liˈɡen.ta/

Raíz oficial diligent- (Fundamento, 1905)

maldiligenta es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «haragán».

Significado

haragánperezosovago

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Mallaborema, malpenema, malvigla
    • pri laboroj maldiligenta, pri festoj plej kompetenta
    • mi pasis tra kampo de homo maldiligenta […] kaj jen ĉie elkreskis urtiko, ĉio estas kovrita de dornoj, kaj la ŝtona muro estas detruita

    sinónimos: pigra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/mal.di.liˈɡen.ta/
Sílabas
mal·di·li·GEN·ta
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. malprefijocontrario
  2. diligentraízdiligenti
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetomaldiligentamaldiligentaj
complemento directo (-n)maldiligentanmaldiligentajn

Frases de ejemplo

  • Maldiligentajn lernantojn la instruisto ne ŝatas.Al profesor no le gustan los alumnos flojos. #1384477Maldiligentajn → maldiligenta: haragán
  • La homo laŭnature estas maldiligenta.El hombre es flojo por naturaleza. #988896maldiligenta: haragán
  • La lernantoj estas maldiligentaj.Los estudiantes son flojos. #2356678maldiligentaj → maldiligenta: haragán

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

diligent-

En otros idiomas

Englishlazy, indolent, slothful, slow-going
Portuguêspreguiçoso
Françaisindolent, mou, nonchalant, paresseux
Deutschfaul, träge, arbeitsscheu
Italianopigro, indolente
Polskinonszalancki, leniwy, próżniaczy
Русскийленивый
Українськаледачий
Nederlandslui
Češtinalíný, nedbalý
Slovenčinalenivý
Magyarlusta, henye
中文惰
日本語怠惰な
فارسیتنبل، کاهل، تن‌پرور
Bahasa Indonesiamalas, lamban, lembam, inert
Беларускаялянівы, гультаяваты, нядбайны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.