Dicionário · adjetivo
maldiligenta
maldiligenta/mal.di.liˈɡen.ta/
Radical oficial diligent- (Fundamento, 1905)
maldiligenta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «preguiçoso».
Significado
preguiçoso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: negligente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Mallaborema, malpenema, malvigla
- pri laboroj maldiligenta, pri festoj plej kompetenta
- mi pasis tra kampo de homo maldiligenta […] kaj jen ĉie elkreskis urtiko, ĉio estas kovrita de dornoj, kaj la ŝtona muro estas detruita
sinônimos: pigra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /mal.di.liˈɡen.ta/
- Sílabas
- mal·di·li·GEN·ta
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- malprefixocontrário
- diligentradicaldiligenti
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | maldiligenta | maldiligentaj |
| objeto (-n) | maldiligentan | maldiligentajn |
Frases de exemplo
- Vi vere estas malbona kaj maldiligenta.Tu és de fato mau e negligente. #1939757
- Mia malgranda fratino estas iom maldiligenta.Minha irmãzinha é um pouco relaxada. #2011063maldiligenta: preguiçoso
- Maldiligenta juneco kreas almozpetantan maljunecon.A juventude indolente cria uma velhice mendicante. #11028994maldiligenta: preguiçoso
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | lazy, indolent, slothful, slow-going |
|---|---|
| Español | haragán, perezoso, vago |
| Français | indolent, mou, nonchalant, paresseux |
| Deutsch | faul, träge, arbeitsscheu |
| Italiano | pigro, indolente |
| Polski | nonszalancki, leniwy, próżniaczy |
| Русский | ленивый |
| Українська | ледачий |
| Nederlands | lui |
| Čeština | líný, nedbalý |
| Slovenčina | lenivý |
| Magyar | lusta, henye |
| 中文 | 惰 |
| 日本語 | 怠惰な |
| فارسی | تنبل، کاهل، تنپرور |
| Bahasa Indonesia | malas, lamban, lembam, inert |
| Беларуская | лянівы, гультаяваты, нядбайны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.