maldiligenta

Sens

indolentmounonchalantparesseux

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: laxiste

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Mallaborema, malpenema, malvigla
   • pri laboroj maldiligenta, pri festoj plej kompetenta
   • mi pasis tra kampo de homo maldiligenta […] kaj jen ĉie elkreskis urtiko, ĉio estas kovrita de dornoj, kaj la ŝtona muro estas detruita

   synonymes: pigra

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/mal.di.liˈɡen.ta/

Syllabes

mal·di·li·GEN·ta

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. malpréfixecontraire
2. diligentracinediligento
3. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Ŝi malestimas homojn kiuj estas maldiligentaj.Elle méprise les hommes qui sont fainéants. #522050maldiligentaj → maldiligenta: indolent
• Mia malgranda fratino estas iom maldiligenta.Ma petite sœur est un peu paresseuse. #2011063
• Tomo estas maldiligenta, sed Manjo ne.Tom est fainéant, mais pas Mary. #6820675maldiligenta: indolent

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0