Dictionnaire · verbe
maldiligenti
maldiligenti/mal.di.liˈɡen.ti/
Racine officielle diligent- (Fundamento, 1905)
maldiligenti est un verbe de l’espéranto qui signifie « flâner ».
Sens
- Paresser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
flânerparesser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti maldiligenta, agi maldiligente
- maldiligenti en la ondanta, bonodora erikaro, jen la vera vivoĝua ĝojo! .
synonymes: pigri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.di.liˈɡen.ti/
- Syllabes
- mal·di·li·GEN·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- diligentracinediligento
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | maldiligenti |
|---|---|
| présent | maldiligentas |
| passé | maldiligentis |
| futur | maldiligentos |
| conditionnel | maldiligentus |
| volitif | maldiligentu |
| participe actif · en cours | maldiligentanta |
| participe actif · accompli | maldiligentinta |
| participe actif · sur le point de | maldiligentonta |
Mots de la même famille
diligent-
- -o -a -i
- -ec- qualité, -té
- -ul- personne
- mal- contraire
maldiligenti maldiligenta
Dans d’autres langues
| English | be lazy, be indolent |
|---|---|
| Español | haraganear, holgazanear, vagear |
| Deutsch | faulenzen, abhängen, faul sein, fläzen |
| Polski | lenić się, próżniaczyć, obijać się |
| Русский | лениться |
| Nederlands | lui zijn |
| Čeština | lenošit |
| Slovenčina | byť lenivý, hlivieť, leňošiť |
| Magyar | lustálkodik |
| 中文 | 偷懒 |
| فارسی | تنبلی کردن |
| Bahasa Indonesia | memalas, melamban, melembam |
| Беларуская | ленавацца, гультаіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.