Diccionario · adjetivo
pigra
pigra/ˈpi.ɡra/
pigra es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «haragán».
Significado
haragánperezosovago
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: flojo, locho
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Maldiligenta
- li estas pigra kaj rifuzas labori kaj konstante ĝenas min
- la pordo subite knaris, malfermiĝis kaj enlasis iun homon, li pigre sin demandis: „ĉu virino?“
- Etoso ripoziga, malvigliga
- ni ambaŭ ŝatis […] la dolĉan babiladon dum la pigraj someraj antaŭvesperoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈpi.ɡra/
- Sílabas
- PI·gra
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- pigrraízpigro
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | pigra | pigraj |
| complemento directo (-n) | pigran | pigrajn |
Frases de ejemplo
- Tomo ne estas pigra infano.Tom no es un niño perezoso. #4907051
- Mary estas la plej pigra el ŝiaj lernejanoj.Mary es la más floja de sus compañeros. #743139
- La homoj estas pigraj.Los humanos son flojos. #3068242
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | lazy, indolent, slothful, slow-going |
|---|---|
| Português | preguiçoso |
| Français | indolent, nonchalant |
| Deutsch | faul, träge, arbeitsscheu |
| Italiano | pigro, indolente |
| Polski | nonszalancki, leniwy, próżniaczy |
| Русский | ленивый |
| Українська | ледачий, лінивий |
| Nederlands | lui |
| Čeština | líný |
| Slovenčina | lenivý, záhaľčivý |
| Magyar | lusta, henye |
| 中文 | 惰 |
| فارسی | تنبل، کاهل، تنپرور |
| Беларуская | лянівы, гультаяваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.