Словарь · прилагательное
pigra
pigra/ˈpi.ɡra/
pigra — слово эсперанто (прилагательное), означает «ленивый».
Значение
ленивый
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: лени́вый, небре́жный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Maldiligenta
- li estas pigra kaj rifuzas labori kaj konstante ĝenas min
- la pordo subite knaris, malfermiĝis kaj enlasis iun homon, li pigre sin demandis: „ĉu virino?“
- Etoso ripoziga, malvigliga
- ni ambaŭ ŝatis […] la dolĉan babiladon dum la pigraj someraj antaŭvesperoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈpi.ɡra/
- Слоги
- PI·gra
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- pigrкореньpigro
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | pigra | pigraj |
| винительный падеж (-n) | pigran | pigrajn |
Примеры предложений
- Mi por tio estas tro pigra.Я слишком ленив для этого. #13402885
- Ĉu vi estas pigraj aŭ simple nekompetentaj?Вам лень или вы просто не разбираетесь? #4706737pigraj → pigra: ленивый
- Vi estas tiom pigra.Ты так ленив. #2649967
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | lazy, indolent, slothful, slow-going |
|---|---|
| Español | haragán, perezoso, vago |
| Português | preguiçoso |
| Français | indolent, nonchalant |
| Deutsch | faul, träge, arbeitsscheu |
| Italiano | pigro, indolente |
| Polski | nonszalancki, leniwy, próżniaczy |
| Українська | ледачий, лінивий |
| Nederlands | lui |
| Čeština | líný |
| Slovenčina | lenivý, záhaľčivý |
| Magyar | lusta, henye |
| 中文 | 惰 |
| فارسی | تنبل، کاهل، تنپرور |
| Беларуская | лянівы, гультаяваты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.